Wydanie bieżące

Monitor cen, inflacji i realnej gospodarki

Ostatnia aktualizacja: 25 maj 2026, 23:52

Publikujemy dane makroekonomiczne w formie czytelnych wykresów i zwięzłych komentarzy redakcyjnych, z naciskiem na porównywalność serii, spójność interpretacji i trwałość publikacji. Serwis jest nadal rozwijany, a sugestie dotyczące zawartości i sposobu prezentacji można przesyłać przez profil na X.

Serwis analityczny

Prawdziwa Inflacja

prawdziwainflacja.pl przedstawia inflację, rynek pracy, handel i kluczowe wskaźniki makroekonomiczne w uporządkowanej, redakcyjnej formie. Serwis pozostaje w trakcie rozbudowy, a uwagi dotyczące treści i sposobu prezentacji są mile widziane.

Temat dnia

Inflacja dziś

Źródło: GUS, NBP, Eurostat, MF

Na dziś

Inflacja CPI spadła do 2,8% rok do roku

Marcowy szybki szacunek wskazuje na wyraźne wyhamowanie dynamiki cen konsumenckich po okresie podwyższonej presji inflacyjnej.

Inflacja wróciła w okolice celu NBP, ale presja w usługach oraz kosztach utrzymania mieszkań pozostaje podwyższona.

  • Żywność i napoje pozostają jedną z kategorii, które wciąż podtrzymują dodatnią dynamikę cen.
  • Niższa inflacja nie oznacza jeszcze pełnej normalizacji kosztów życia dla gospodarstw domowych.
  • Kurs złotego i ceny energii nadal mogą istotnie wpływać na kolejne odczyty CPI.

CPI

2,8 %

-2,1 %

Inflacja bazowa

4,1 %

-0,6 %

Żywność

4,3 %

-0,9 %

Mieszkanie i opał

6,1 %

-0,3 %

Dział serwisu

Przegląd ogólny

Szybki przegląd rynku cen, stóp procentowych i kursów walut.

Przegląd ogólny

Najważniejsze wskaźniki

Źródło: GUS, NBP, Eurostat, MF

Skrócony przegląd inflacji, stóp procentowych, handlu i aktywności gospodarczej.

Inflacja CPI

2,8 %

Rok do roku, marzec 2026 (szybki szacunek)

-2,1 %

Wzrost PKB

3,1 %

Rok do roku, 2025 (szacunek)

+0,2 %

Bezrobocie

3 %

Stopa bezrobocia, luty 2026

-0,2 %

Stopa NBP

5,8 %

Stopa referencyjna NBP

0 %

Dług publiczny

51,8 % PKB

2025 (szacunek)

+2,2 % PKB

Eksport

372,5 mld EUR

2025 (szacunek)

+3,7 mld EUR

To otwarcie serwisu: zestaw liczb, które pozwalają szybko uchwycić kierunek zmian.

Przegląd ogólny

Stopy procentowe

Źródło: GUS, NBP, Eurostat, MF

Porównanie stopy referencyjnej NBP i stopy EBC pokazuje, jak polityka pieniężna reagowała na falę wzrostu cen po 2021 roku.

0%1%2%3%4%5%6%sty 2015sty 2018sty 2021lip 2022lip 2023lip 2024lip 2025kwi 2026NBP | sty 2015: 2%NBP | mar 2015: 1,5%NBP | sty 2016: 1,5%NBP | sty 2017: 1,5%NBP | sty 2018: 1,5%NBP | sty 2019: 1,5%NBP | sty 2020: 1,5%NBP | maj 2020: 0,1%NBP | sty 2021: 0,1%NBP | paź 2021: 0,5%NBP | sty 2022: 2,3%NBP | kwi 2022: 4,5%NBP | lip 2022: 6,5%NBP | paź 2022: 6,8%NBP | sty 2023: 6,8%NBP | kwi 2023: 6,8%NBP | lip 2023: 6,8%NBP | paź 2023: 5,8%NBP | sty 2024: 5,8%NBP | kwi 2024: 5,8%NBP | lip 2024: 5,8%NBP | paź 2024: 5,8%NBP | sty 2025: 5,8%NBP | kwi 2025: 5,8%NBP | lip 2025: 5,8%NBP | paź 2025: 5,8%NBP | sty 2026: 5,8%NBP | kwi 2026: 5,8%EBC | sty 2015: 0,1%EBC | mar 2015: 0,1%EBC | sty 2016: 0%EBC | sty 2017: 0%EBC | sty 2018: 0%EBC | sty 2019: 0%EBC | sty 2020: 0%EBC | maj 2020: 0%EBC | sty 2021: 0%EBC | paź 2021: 0%EBC | sty 2022: 0%EBC | kwi 2022: 0%EBC | lip 2022: 0,5%EBC | paź 2022: 2%EBC | sty 2023: 2,5%EBC | kwi 2023: 3,5%EBC | lip 2023: 4,3%EBC | paź 2023: 4,5%EBC | sty 2024: 4,5%EBC | kwi 2024: 4%EBC | lip 2024: 3,8%EBC | paź 2024: 3,3%EBC | sty 2025: 2,7%EBC | kwi 2025: 2,4%EBC | lip 2025: 2,2%EBC | paź 2025: 2%EBC | sty 2026: 2%EBC | kwi 2026: 2%

Sekcja poszerza obraz inflacji o koszt pieniądza, tempo reakcji banków centralnych i zmianę warunków finansowych.

Przegląd ogólny

Kursy walut

Źródło: GUS, NBP, Eurostat, MF

Kurs PLN wobec USD, EUR i CHF to ważne tło dla cen importowanych, paliw i presji inflacyjnej.

0 PLN0,5 PLN1 PLN1,5 PLN2 PLN2,5 PLN3 PLN3,5 PLN4 PLN4,5 PLN5 PLNsty 2015sty 2019sty 2022sty 2023sty 2024sty 2025sty 2026kwi 2026USD | sty 2015: 3,8 PLNUSD | sty 2016: 4,1 PLNUSD | sty 2017: 4,2 PLNUSD | sty 2018: 3,5 PLNUSD | sty 2019: 3,8 PLNUSD | sty 2020: 3,8 PLNUSD | maj 2020: 4,2 PLNUSD | sty 2021: 3,7 PLNUSD | sty 2022: 4,0 PLNUSD | kwi 2022: 4,3 PLNUSD | lip 2022: 4,6 PLNUSD | paź 2022: 4,9 PLNUSD | sty 2023: 4,4 PLNUSD | kwi 2023: 4,2 PLNUSD | lip 2023: 4,1 PLNUSD | paź 2023: 4,1 PLNUSD | sty 2024: 4,0 PLNUSD | kwi 2024: 4,0 PLNUSD | lip 2024: 3,9 PLNUSD | paź 2024: 4,0 PLNUSD | sty 2025: 4,1 PLNUSD | kwi 2025: 3,9 PLNUSD | lip 2025: 3,9 PLNUSD | paź 2025: 3,9 PLNUSD | sty 2026: 3,9 PLNUSD | kwi 2026: 3,8 PLNEUR | sty 2015: 4,3 PLNEUR | sty 2016: 4,4 PLNEUR | sty 2017: 4,4 PLNEUR | sty 2018: 4,2 PLNEUR | sty 2019: 4,3 PLNEUR | sty 2020: 4,3 PLNEUR | maj 2020: 4,6 PLNEUR | sty 2021: 4,5 PLNEUR | sty 2022: 4,5 PLNEUR | kwi 2022: 4,6 PLNEUR | lip 2022: 4,7 PLNEUR | paź 2022: 4,8 PLNEUR | sty 2023: 4,7 PLNEUR | kwi 2023: 4,6 PLNEUR | lip 2023: 4,5 PLNEUR | paź 2023: 4,4 PLNEUR | sty 2024: 4,3 PLNEUR | kwi 2024: 4,3 PLNEUR | lip 2024: 4,3 PLNEUR | paź 2024: 4,3 PLNEUR | sty 2025: 4,3 PLNEUR | kwi 2025: 4,2 PLNEUR | lip 2025: 4,2 PLNEUR | paź 2025: 4,2 PLNEUR | sty 2026: 4,2 PLNEUR | kwi 2026: 4,2 PLNCHF | sty 2015: 4,2 PLNCHF | sty 2016: 4,1 PLNCHF | sty 2017: 4,1 PLNCHF | sty 2018: 3,6 PLNCHF | sty 2019: 3,8 PLNCHF | sty 2020: 4,0 PLNCHF | maj 2020: 4,3 PLNCHF | sty 2021: 4,2 PLNCHF | sty 2022: 4,3 PLNCHF | kwi 2022: 4,6 PLNCHF | lip 2022: 4,8 PLNCHF | paź 2022: 5,1 PLNCHF | sty 2023: 4,7 PLNCHF | kwi 2023: 4,7 PLNCHF | lip 2023: 4,6 PLNCHF | paź 2023: 4,6 PLNCHF | sty 2024: 4,7 PLNCHF | kwi 2024: 4,4 PLNCHF | lip 2024: 4,4 PLNCHF | paź 2024: 4,6 PLNCHF | sty 2025: 4,5 PLNCHF | kwi 2025: 4,4 PLNCHF | lip 2025: 4,3 PLNCHF | paź 2025: 4,4 PLNCHF | sty 2026: 4,3 PLNCHF | kwi 2026: 4,3 PLN

Najsilniejsza presja na złotego była widoczna w 2022 roku, a później rynek stopniowo wracał do spokojniejszych zakresów.

Dział serwisu

O nas

Informacje o redakcji, metodologii i zasadach opracowywania materiałów.

O nas

Kim jesteśmy

Źródło: Redakcja prawdziwainflacja.pl

prawdziwainflacja.pl porządkuje dane o inflacji, cenach i kondycji gospodarki w Polsce w przejrzystej formie redakcyjnej.

Misja serwisu

Naszym celem jest pokazywanie inflacji i kluczowych wskaźników gospodarczych bez zbędnego szumu informacyjnego. Stawiamy na klarowne wykresy, zwięzłe komentarze i porównywalność danych w czasie.

Metodologia

Każda sekcja zawiera opis źródła, kontekst i jednolite zasady prezentacji. Dzięki temu kolejne aktualizacje zachowują spójność redakcyjną i porównywalność między działami.

Standard publikacji

Stawiamy na szybkie ładowanie, przewidywalny układ i trwałość materiałów. To ważne w serwisie, który ma dobrze działać zarówno dziś, jak i w archiwach publikacji.

Jak rozwijamy treść

Rozwijamy serwis działami tematycznymi, tak aby każda nowa seria danych mogła stać się osobną sekcją redakcyjną z własną narracją i zestawem wykresów.

Łączymy rzetelne szeregi danych z oszczędnym komentarzem, aby ułatwiać porównania i szybkie rozumienie zmian w gospodarce.

Dział serwisu

Produkt Krajowy Brutto

Zestawienie dynamiki i struktury PKB Polski, pokazujące tempo wzrostu, skalę nominalną i udział głównych sektorów.

Produkt Krajowy Brutto

Tempo wzrostu PKB

Źródło: GUS, Bank Światowy, Eurostat

Roczna dynamika PKB Polski pokazana na tle średniej unijnej.

-4%-2%0%2%4%6%20052008201120142017202020232025Polska | 2005: 3,5%Polska | 2006: 6,2%Polska | 2007: 7%Polska | 2008: 4,2%Polska | 2009: 2,8%Polska | 2010: 3,6%Polska | 2011: 5%Polska | 2012: 1,6%Polska | 2013: 1,4%Polska | 2014: 3,4%Polska | 2015: 3,8%Polska | 2016: 3,1%Polska | 2017: 4,9%Polska | 2018: 5,4%Polska | 2019: 4,5%Polska | 2020: -2%Polska | 2021: 6,9%Polska | 2022: 5,3%Polska | 2023: 0,1%Polska | 2024: 2,9%Polska | 2025: 3,3%UE | 2005: 2,2%UE | 2006: 3,4%UE | 2007: 3%UE | 2008: 0,4%UE | 2009: -4,3%UE | 2010: 2,1%UE | 2011: 1,8%UE | 2012: -0,4%UE | 2013: 0,2%UE | 2014: 1,6%UE | 2015: 2,3%UE | 2016: 2%UE | 2017: 2,8%UE | 2018: 2,1%UE | 2019: 1,7%UE | 2020: -5,6%UE | 2021: 5,3%UE | 2022: 3,5%UE | 2023: 0,4%UE | 2024: 0,8%UE | 2025: 1,2%

Najsilniejsze odbicie widać po pandemicznym spadku z 2020 roku. Lata 2024-2025 sugerują powrót do umiarkowanego tempa wzrostu.

Produkt Krajowy Brutto

Nominalny PKB

Źródło: GUS, Bank Światowy, Eurostat

Wartość nominalna PKB Polski wyrażona w miliardach złotych.

0 mld PLN500 mld PLN1000 mld PLN1500 mld PLN2000 mld PLN2500 mld PLN3000 mld PLN3500 mld PLN200520082011201420172020202320252005: 983 mld PLN2006: 1060 mld PLN2007: 1176 mld PLN2008: 1275 mld PLN2009: 1344 mld PLN2010: 1416 mld PLN2011: 1528 mld PLN2012: 1596 mld PLN2013: 1657 mld PLN2014: 1720 mld PLN2015: 1800 mld PLN2016: 1862 mld PLN2017: 1989 mld PLN2018: 2121 mld PLN2019: 2274 mld PLN2020: 2238 mld PLN2021: 2567 mld PLN2022: 3010 mld PLN2023: 3231 mld PLN2024: 3490 mld PLN2025: 3660 mld PLN

Seria dobrze pokazuje przyspieszenie nominalne po 2021 roku oraz krótką korektę z 2020 roku.

Produkt Krajowy Brutto

Struktura PKB

Źródło: GUS, Bank Światowy, Eurostat

Udział głównych sektorów w tworzeniu polskiego PKB.

InneRolnictwoBudownictwoPrzemysłUsługi-10%0%10%20%30%40%50%60%Inne: 4,2%Rolnictwo: 2,3%Budownictwo: 7,9%Przemysł: 27,1%Usługi: 58,5%4,2%2,3%7,9%27,1%58,5%

Dominują usługi, a przemysł pozostaje mocnym drugim filarem gospodarki.

Dział serwisu

Handel Zagraniczny

Dane o eksporcie, imporcie i strukturze geograficzno-sektorowej handlu zagranicznego Polski.

Handel Zagraniczny

Eksport, import i bilans

Źródło: GUS, NBP

Wspólna seria dla eksportu, importu i salda handlowego.

0 mld EUR50 mld EUR100 mld EUR150 mld EUR200 mld EUR250 mld EUR300 mld EUR350 mld EUR201520172019202120232024Eksport | 2015: 185,5 mld EUREksport | 2016: 196 mld EUREksport | 2017: 221,8 mld EUREksport | 2018: 237,6 mld EUREksport | 2019: 249 mld EUREksport | 2020: 237 mld EUREksport | 2021: 285,2 mld EUREksport | 2022: 348,8 mld EUREksport | 2023: 355,4 mld EUREksport | 2024: 359,2 mld EURImport | 2015: 183,2 mld EURImport | 2016: 192,4 mld EURImport | 2017: 219,6 mld EURImport | 2018: 239,1 mld EURImport | 2019: 248,2 mld EURImport | 2020: 228,5 mld EURImport | 2021: 298,4 mld EURImport | 2022: 381,5 mld EURImport | 2023: 340,1 mld EURImport | 2024: 342,8 mld EURBilans | 2015: 2,3 mld EURBilans | 2016: 3,6 mld EURBilans | 2017: 2,2 mld EURBilans | 2018: -1,5 mld EURBilans | 2019: 0,8 mld EURBilans | 2020: 8,5 mld EURBilans | 2021: -13,2 mld EURBilans | 2022: -32,7 mld EURBilans | 2023: 15,3 mld EURBilans | 2024: 16,4 mld EUR

Po deficycie z lat 2021-2022 saldo wyraźnie się poprawiło, a eksport utrzymał się na wysokim poziomie.

Handel Zagraniczny

Partnerzy eksportowi 2025

Źródło: GUS, NBP

Najwięksi odbiorcy polskiego eksportu według udziału w sprzedaży zagranicznej.

InneNiderlandyWłochyUSAFrancjaWielka BrytaniaCzechyNiemcy0%10%20%30%40%Inne: 41%Niderlandy: 4,1%Włochy: 4,5%USA: 5,2%Francja: 5,6%Wielka Brytania: 5,7%Czechy: 6,4%Niemcy: 27,5%41%4,1%4,5%5,2%5,6%5,7%6,4%27,5%

Niemcy pozostają zdecydowanie największym partnerem, ale znacząca część eksportu jest rozproszona w kategorii „Inne”.

Handel Zagraniczny

Kategorie eksportu

Źródło: GUS, NBP

Dominujące grupy towarów w polskim eksporcie.

InneTworzywa sztuczneMetale i wyrobyProdukty spożywczeElektronikaProdukty chemicznePojazdy i transportMaszyny i urządzenia0%5%10%15%20%25%Inne: 14,2%Tworzywa sztuczne: 6,3%Metale i wyroby: 8,9%Produkty spożywcze: 10,1%Elektronika: 10,8%Produkty chemiczne: 11,2%Pojazdy i transport: 15,4%Maszyny i urządzenia: 23,1%14,2%6,3%8,9%10,1%10,8%11,2%15,4%23,1%

Profil eksportu pozostaje wyraźnie przemysłowy, z dużą rolą maszyn, motoryzacji i chemii.

Dział serwisu

Rynek Pracy

Bezrobocie i wynagrodzenia w ujęciu historycznym oraz sektorowym.

Rynek Pracy

Bezrobocie w Polsce i UE

Źródło: GUS, Eurostat

Stopa bezrobocia w Polsce zestawiona ze średnią unijną.

0%1%2%3%4%5%6%7%8%9%10%201020122014201620182020202220242025Polska | 2010: 9,7%Polska | 2011: 9,7%Polska | 2012: 10,1%Polska | 2013: 10,3%Polska | 2014: 9%Polska | 2015: 7,5%Polska | 2016: 6,2%Polska | 2017: 4,9%Polska | 2018: 3,9%Polska | 2019: 3,3%Polska | 2020: 3,2%Polska | 2021: 3,4%Polska | 2022: 2,9%Polska | 2023: 2,9%Polska | 2024: 3,2%Polska | 2025: 3,1%UE | 2010: 9,6%UE | 2011: 9,7%UE | 2012: 10,5%UE | 2013: 10,9%UE | 2014: 10,2%UE | 2015: 9,4%UE | 2016: 8,6%UE | 2017: 7,6%UE | 2018: 6,8%UE | 2019: 6,2%UE | 2020: 7,1%UE | 2021: 7%UE | 2022: 6,2%UE | 2023: 5,9%UE | 2024: 5,9%UE | 2025: 6%

Polski rynek pracy po 2015 roku pozostaje wyraźnie ciaśniejszy niż średnia unijna, mimo lekkiego odbicia bezrobocia po 2023 roku.

Rynek Pracy

Średnie płace brutto według sektorów

Źródło: GUS, Eurostat

Porównanie sektorów pokazujące premię płacową za specjalizację i kapitałochłonność.

Ochrona zdrowiaEdukacjaHandelTransport i logistykaBudownictwoPrzemysł wytwórczyGórnictwoEnergetykaFinanse i ubezpieczeniaIT i telekomunikacja-2000 PLN0 PLN2000 PLN4000 PLN6000 PLN8000 PLN10000 PLN12000 PLN14000 PLN16000 PLNOchrona zdrowia: 9200 PLNEdukacja: 7800 PLNHandel: 8000 PLNTransport i logistyka: 8600 PLNBudownictwo: 8500 PLNPrzemysł wytwórczy: 8500 PLNGórnictwo: 14 000 PLNEnergetyka: 12 800 PLNFinanse i ubezpieczenia: 11 800 PLNIT i telekomunikacja: 14 700 PLN9200 PLN7800 PLN8000 PLN8600 PLN8500 PLN8500 PLN14 000 PLN12 800 PLN11 800 PLN14 700 PLN

Najwyższe płace notują sektory wiedzochłonne, a także górnictwo i energetyka, podczas gdy edukacja i handel pozostają na końcu zestawienia.

Rynek Pracy

Płaca minimalna

Źródło: GUS, Eurostat

Wzrost płacy minimalnej brutto i netto w czasie.

0 PLN500 PLN1000 PLN1500 PLN2000 PLN2500 PLN3000 PLN3500 PLN4000 PLN4500 PLN201020122014201620182020202220242025Brutto | 2010: 1317 PLNBrutto | 2011: 1386 PLNBrutto | 2012: 1500 PLNBrutto | 2013: 1600 PLNBrutto | 2014: 1680 PLNBrutto | 2015: 1750 PLNBrutto | 2016: 1850 PLNBrutto | 2017: 2000 PLNBrutto | 2018: 2100 PLNBrutto | 2019: 2250 PLNBrutto | 2020: 2600 PLNBrutto | 2021: 2800 PLNBrutto | 2022: 3010 PLNBrutto | 2023: 3490 PLNBrutto | 2024: 4242 PLNBrutto | 2025: 4666 PLNNetto | 2010: 984 PLNNetto | 2011: 1032 PLNNetto | 2012: 1112 PLNNetto | 2013: 1181 PLNNetto | 2014: 1237 PLNNetto | 2015: 1286 PLNNetto | 2016: 1355 PLNNetto | 2017: 1459 PLNNetto | 2018: 1530 PLNNetto | 2019: 1634 PLNNetto | 2020: 1920 PLNNetto | 2021: 2061 PLNNetto | 2022: 2203 PLNNetto | 2023: 2510 PLNNetto | 2024: 3221 PLNNetto | 2025: 3511 PLN

Po 2022 roku dynamika wyraźnie przyspieszyła, co wpływa zarówno na koszt pracy, jak i siłę nabywczą najniżej wynagradzanych.

Dział serwisu

Inflacja CPI

Historia inflacji CPI w Polsce i strefie euro oraz rozbicie głównych kategorii cenowych.

Inflacja CPI

Inflacja CPI w Polsce

Źródło: GUS, Eurostat

Roczna inflacja CPI wraz z punktami zwrotnymi z ostatnich lat.

0%2%4%6%8%10%12%14%20052008201120142017202020232025Polska | 2005: 2,1%Polska | 2006: 1%Polska | 2007: 2,5%Polska | 2008: 4,2%Polska | 2009: 3,5%Polska | 2010: 2,6%Polska | 2011: 4,3%Polska | 2012: 3,7%Polska | 2013: 0,9%Polska | 2014: 0%Polska | 2015: -0,9%Polska | 2016: -0,6%Polska | 2017: 2%Polska | 2018: 1,6%Polska | 2019: 2,3%Polska | 2020: 3,4%Polska | 2021: 5,1%Polska | 2022: 14,4%Polska | 2023: 11,4%Polska | 2024: 3,9%Polska | 2025: 4,1%

Szczyt inflacyjny przypada na lata 2022-2023, po czym dynamika cen wyraźnie schodzi w kierunku niższych poziomów.

Inflacja CPI

Inflacja w strefie euro

Źródło: GUS, Eurostat

Średnioroczna inflacja HICP jako punkt odniesienia dla Polski.

0%1%2%3%4%5%6%7%8%20052008201120142017202020232025Strefa euro | 2005: 2,2%Strefa euro | 2006: 2,2%Strefa euro | 2007: 2,1%Strefa euro | 2008: 3,3%Strefa euro | 2009: 0,3%Strefa euro | 2010: 1,6%Strefa euro | 2011: 2,7%Strefa euro | 2012: 2,5%Strefa euro | 2013: 1,3%Strefa euro | 2014: 0,4%Strefa euro | 2015: 0%Strefa euro | 2016: 0,2%Strefa euro | 2017: 1,5%Strefa euro | 2018: 1,8%Strefa euro | 2019: 1,2%Strefa euro | 2020: 0,3%Strefa euro | 2021: 2,6%Strefa euro | 2022: 8,4%Strefa euro | 2023: 5,4%Strefa euro | 2024: 2,4%Strefa euro | 2025: 2,2%

Cykl inflacyjny był podobny, ale skala wzrostu cen w strefie euro była niższa niż w Polsce.

Inflacja CPI

Kategorie cen 2025

Źródło: GUS, Eurostat

Najsilniejsze zmiany cen według kategorii konsumpcyjnych.

EdukacjaRekreacja i kulturaZdrowieOdzież i obuwieMieszkanie i opałTransportEnergiaŻywność i napoje-2%0%2%4%6%8%10%Edukacja: 8,5%Rekreacja i kultura: 3,7%Zdrowie: 7,4%Odzież i obuwie: 1,6%Mieszkanie i opał: 6,1%Transport: 2,8%Energia: -1,5%Żywność i napoje: 4,3%8,5%3,7%7,4%1,6%6,1%2,8%4,3%-1,5%

Najmocniej rosną zdrowie, edukacja i koszty mieszkania, podczas gdy energia nadal działa w kierunku dezinflacyjnym.

Dział serwisu

Skutki inflacji i długu

Dlaczego nadmierna inflacja i rosnące zadłużenie publiczne są niszczące dla gospodarki i obywateli w długim horyzoncie czasowym.

Skutki inflacji i długu

Spadek siły nabywczej 100 zł

Źródło: GUS, Ministerstwo Finansów, NBP

Wykres przedstawia realną wartość nominalnych 100 zł po upływie kolejnych lat przy trzech stałych scenariuszach rocznej inflacji.

0 zł10 zł20 zł30 zł40 zł50 zł60 zł70 zł80 zł90 zł100 zł0 lat2 lata4 lata6 lat8 lat10 lat12 lat14 lat15 latCel NBP (2,5% inflacji) | 0 lat: 100 złCel NBP (2,5% inflacji) | 1 rok: 97,6 złCel NBP (2,5% inflacji) | 2 lata: 95,2 złCel NBP (2,5% inflacji) | 3 lata: 92,9 złCel NBP (2,5% inflacji) | 4 lata: 90,6 złCel NBP (2,5% inflacji) | 5 lat: 88,4 złCel NBP (2,5% inflacji) | 6 lat: 86,2 złCel NBP (2,5% inflacji) | 7 lat: 84,1 złCel NBP (2,5% inflacji) | 8 lat: 82,1 złCel NBP (2,5% inflacji) | 9 lat: 80,1 złCel NBP (2,5% inflacji) | 10 lat: 78,1 złCel NBP (2,5% inflacji) | 11 lat: 76,2 złCel NBP (2,5% inflacji) | 12 lat: 74,4 złCel NBP (2,5% inflacji) | 13 lat: 72,5 złCel NBP (2,5% inflacji) | 14 lat: 70,8 złCel NBP (2,5% inflacji) | 15 lat: 69 złUmiarkowana (5% inflacji) | 0 lat: 100 złUmiarkowana (5% inflacji) | 1 rok: 95,2 złUmiarkowana (5% inflacji) | 2 lata: 90,7 złUmiarkowana (5% inflacji) | 3 lata: 86,4 złUmiarkowana (5% inflacji) | 4 lata: 82,3 złUmiarkowana (5% inflacji) | 5 lat: 78,4 złUmiarkowana (5% inflacji) | 6 lat: 74,6 złUmiarkowana (5% inflacji) | 7 lat: 71,1 złUmiarkowana (5% inflacji) | 8 lat: 67,7 złUmiarkowana (5% inflacji) | 9 lat: 64,5 złUmiarkowana (5% inflacji) | 10 lat: 61,4 złUmiarkowana (5% inflacji) | 11 lat: 58,5 złUmiarkowana (5% inflacji) | 12 lat: 55,7 złUmiarkowana (5% inflacji) | 13 lat: 53 złUmiarkowana (5% inflacji) | 14 lat: 50,5 złUmiarkowana (5% inflacji) | 15 lat: 48,1 złWysoka (10% inflacji) | 0 lat: 100 złWysoka (10% inflacji) | 1 rok: 90,9 złWysoka (10% inflacji) | 2 lata: 82,6 złWysoka (10% inflacji) | 3 lata: 75,1 złWysoka (10% inflacji) | 4 lata: 68,3 złWysoka (10% inflacji) | 5 lat: 62,1 złWysoka (10% inflacji) | 6 lat: 56,4 złWysoka (10% inflacji) | 7 lat: 51,3 złWysoka (10% inflacji) | 8 lat: 46,7 złWysoka (10% inflacji) | 9 lat: 42,4 złWysoka (10% inflacji) | 10 lat: 38,6 złWysoka (10% inflacji) | 11 lat: 35 złWysoka (10% inflacji) | 12 lat: 31,9 złWysoka (10% inflacji) | 13 lat: 29 złWysoka (10% inflacji) | 14 lat: 26,3 złWysoka (10% inflacji) | 15 lat: 23,9 zł

Nawet przy oficjalnym celu inflacyjnym NBP (2,5%), po 15 latach 100 zł traci ponad 30% swojej realnej siły nabywczej. Przy inflacji wynoszącej 10% rocznie, realna wartość 100 zł spada o połowę w zaledwie 7 lat, drastycznie niszcząc oszczędności trzymane w gotówce i na nisko oprocentowanych lokatach.

Skutki inflacji i długu

Realna wartość 100 zł w Polsce (od 2015)

Źródło: GUS, Ministerstwo Finansów, NBP

Rzeczywisty skumulowany spadek siły nabywczej 100 zł posiadanych w 2015 roku po uwzględnieniu inflacji raportowanej przez GUS.

0 zł10 zł20 zł30 zł40 zł50 zł60 zł70 zł80 zł90 zł100 zł20152017201920212023202520262015: 100 zł2016: 100,6 zł2017: 98,6 zł2018: 97,1 zł2019: 94,9 zł2020: 91,8 zł2021: 87,3 zł2022: 76,3 zł2023: 68,5 zł2024: 65,9 zł2025: 63,3 zł2026: 61,6 zł

Gwałtowny skok cen w latach 2021-2023 doprowadził do trwałej redukcji wartości polskiego złotego. 100 zł z 2015 roku jest dziś (w 2026 roku) warte realnie zaledwie 61,60 zł. Oznacza to spadek siły nabywczej o blisko 38%, co jest bezpośrednim kosztem poniesionym przez wszystkich posiadaczy gotówki.

Skutki inflacji i długu

Koszty obsługi długu publicznego Polski

Źródło: GUS, Ministerstwo Finansów, NBP

Roczne wydatki budżetu państwa przeznaczone wyłącznie na spłatę odsetek od zaciągniętego długu Skarbu Państwa (w mld zł).

0 mld zł10 mld zł20 mld zł30 mld zł40 mld zł50 mld zł60 mld zł70 mld zł80 mld zł20152017201920212023202520262015: 29,3 mld zł2016: 30,2 mld zł2017: 29,5 mld zł2018: 29,1 mld zł2019: 26,6 mld zł2020: 27,5 mld zł2021: 26 mld zł2022: 42,7 mld zł2023: 61,8 mld zł2024: 68 mld zł2025: 75 mld zł2026: 82 mld zł

Pomiędzy 2021 a 2026 rokiem roczne koszty obsługi długu publicznego Polski wzrosły ponad trzykrotnie – z 26 mld zł do szacowanych 82 mld zł. Te gigantyczne kwoty wypłacane są wierzycielom (głównie bankom i zagranicznym funduszom) zamiast wspierać kluczowe inwestycje publiczne.

Skutki inflacji i długu

Dlaczego zadłużanie i inflacja są groźne?

Źródło: GUS, Ministerstwo Finansów, NBP

Podsumowanie kluczowych negatywnych mechanizmów, które niszczą stabilność gospodarki w dłuższym horyzoncie czasowym.

1. Drenaż budżetu (koszt alternatywny)

Miliardy złotych przeznaczane rocznie na spłatę samych odsetek od długu publicznego to ogromny koszt alternatywny. Wydając ponad 75-80 mld zł rocznie na odsetki, państwo ogranicza swoje możliwości inwestycyjne w kluczowych sektorach, takich jak ochrona zdrowia, edukacja, infrastruktura czy obronność. Te pieniądze po prostu nie trafiają do obywateli.

2. Ryzyko obniżenia ratingu i wzrost kosztów kapitału

Wysokie i nieskoordynowane zadłużenie zwiększa postrzegane przez inwestorów zagranicznych ryzyko niewypłacalności lub osłabienia gospodarki. Skutkuje to wyższym kosztem pożyczania (wyższymi rentownościami obligacji) oraz ryzykiem osłabienia kursu złotego. Słabszy złoty bezpośrednio podbija inflację poprzez droższe towary z importu i surowce energetyczne.

3. Niesprawiedliwość społeczna (inflacja jako ukryty podatek)

Inflacja jest w istocie regresywnym, ukrytym podatkiem, który najboleśniej uderza w najuboższych oraz emerytów. Ich dochody są sztywne i nie nadążają za wzrostem cen. Osoby zamożniejsze mogą zabezpieczyć kapitał inwestując w nieruchomości, akcje czy złoto. Klasa średnia i uboższa bezbronnie patrzą, jak realna wartość ich ciężkiej pracy i oszczędności wyparowuje z kont bankowych.

4. Pętla zadłużenia i ciężar dla przyszłych pokoleń

Zaciąganie długu na finansowanie bieżących wydatków socjalnych lub konsumpcyjnych państwa, a nie na inwestycje prorozwojowe, tworzy niebezpieczny nawyk. Dług ten trzeba rolować (spłacać stare obligacje nowo wyemitowanymi), często przy coraz wyższych stopach procentowych. Ostateczny koszt tej polityki poniosą przyszłe pokolenia w postaci konieczności płacenia znacznie wyższych podatków lub drastycznego cięcia usług publicznych.

Zadłużenie i inflacja działają jak sprzężenie zwrotne – nadmierna stymulacja fiskalna napędza popyt i ceny, a te z kolei wymuszają wzrost stóp procentowych, czyniąc obsługę długu drastycznie droższą.

Dział serwisu

Złoto

Złoto nie jest wskaźnikiem inflacji, ale w długim horyzoncie bywa użytecznym punktem odniesienia dla zmian siły nabywczej pieniądza i zachowania walut.

Złoto

Złoto w PLN i USD

Źródło: DailyGoldPrice, Traders Union, FRED

Porównanie rocznych średnich cen złota w dolarach i w złotych za uncję pokazuje jednocześnie globalny trend wyceny kruszcu oraz wpływ zmian kursu walutowego na polskiego odbiorcę.

Złoto w PLN/oz

050001000015000Złoto w PLN/oz | 2000: 1212,9 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2001: 1110,5 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2002: 1264,2 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2003: 1413,2 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2004: 1495,9 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2005: 1438,3 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2006: 1872,8 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2007: 1923,0 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2008: 2101,5 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2009: 3032,9 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2010: 3691,4 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2011: 4658,3 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2012: 5430,2 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2013: 4459,9 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2014: 3993,5 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2015: 4373,8 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2016: 4930,7 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2017: 4753 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2018: 4582,6 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2019: 5349,7 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2020: 6899,6 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2021: 6996,6 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2022: 8213,9 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2023: 8553,7 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2024: 9508,7 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2025: 12 977,5 PLN/ozZłoto w PLN/oz | 2026: 17 497,2 PLN/oz17 497,2 PLN/oz

Złoto w USD/oz

010002000300040002000200320062009201220152018202120242026Złoto w USD/oz | 2000: 279,1 USD/ozZłoto w USD/oz | 2001: 271,0 USD/ozZłoto w USD/oz | 2002: 309,7 USD/ozZłoto w USD/oz | 2003: 363,4 USD/ozZłoto w USD/oz | 2004: 409,7 USD/ozZłoto w USD/oz | 2005: 444,7 USD/ozZłoto w USD/oz | 2006: 603,5 USD/ozZłoto w USD/oz | 2007: 695,4 USD/ozZłoto w USD/oz | 2008: 872,0 USD/ozZłoto w USD/oz | 2009: 972,4 USD/ozZłoto w USD/oz | 2010: 1224,5 USD/ozZłoto w USD/oz | 2011: 1572,6 USD/ozZłoto w USD/oz | 2012: 1669,9 USD/ozZłoto w USD/oz | 2013: 1411,2 USD/ozZłoto w USD/oz | 2014: 1266,1 USD/ozZłoto w USD/oz | 2015: 1160,1 USD/ozZłoto w USD/oz | 2016: 1250,1 USD/ozZłoto w USD/oz | 2017: 1257,6 USD/ozZłoto w USD/oz | 2018: 1268,9 USD/ozZłoto w USD/oz | 2019: 1393,3 USD/ozZłoto w USD/oz | 2020: 1769,4 USD/ozZłoto w USD/oz | 2021: 1812,2 USD/ozZłoto w USD/oz | 2022: 1842,6 USD/ozZłoto w USD/oz | 2023: 2035,8 USD/ozZłoto w USD/oz | 2024: 2388,4 USD/ozZłoto w USD/oz | 2025: 3451,6 USD/ozZłoto w USD/oz | 2026: 4836,6 USD/oz4836,6 USD/oz

W dolarze złoto reaguje przede wszystkim na globalną awersję do ryzyka, politykę pieniężną i realne stopy procentowe. W złotym ten sam ruch jest dodatkowo wzmacniany albo osłabiany przez kurs USD/PLN, dlatego przebieg w krajowej walucie często jest bardziej stromy.

Metodologia. Seria USD/oz pokazuje roczne średnie ceny złota. Seria PLN/oz została wyliczona jako iloczyn rocznej średniej ceny złota w USD/oz oraz rocznego średniego kursu USD/PLN. Dane za lata 2000-2024 pochodzą z DailyGoldPrice i FRED, a za lata 2025-2026 z Traders Union oraz FRED.

Dział serwisu

Nieruchomości

Długoterminowy obraz cen metra mieszkalnego w Polsce oraz tej samej serii przeliczonej na dolar i stopę kwadratową, czyli jednostkę często używaną na rynku amerykańskim.

Nieruchomości

Średnia cena metra mieszkalnego

Źródło: GUS, FRED

Seria GUS pokazuje średnią cenę 1 m² powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego oddanego do użytkowania. Równolegle przeliczamy tę samą serię na `USD/ft²`, aby ułatwić porównania w jednostce częściej spotykanej w USA.

Cena w PLN/m²

0200040006000Cena w PLN/m² | 1998: 1930 PLN/m²Cena w PLN/m² | 1999: 2133 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2000: 2281 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2001: 2510 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2002: 2404 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2003: 2238 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2004: 2389 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2005: 2439 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2006: 2545 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2007: 2816 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2008: 3316 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2009: 3892 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2010: 4360 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2011: 3858 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2012: 3996 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2013: 4025 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2014: 4034 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2015: 3970 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2016: 4054 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2017: 4170 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2018: 4238 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2019: 4461 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2020: 4892 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2021: 5134 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2022: 5319 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2023: 6131 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2024: 6996 PLN/m²Cena w PLN/m² | 2025: 7469 PLN/m²7469 PLN/m²

Cena w USD/ft²

0501001501998200120042007201020132016201920222025Cena w USD/ft² | 1998: 51,3 USD/ft²Cena w USD/ft² | 1999: 50 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2000: 48,8 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2001: 56,9 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2002: 54,7 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2003: 53,5 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2004: 60,8 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2005: 70,1 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2006: 76,2 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2007: 94,6 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2008: 127,8 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2009: 115,9 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2010: 134,4 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2011: 121 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2012: 114,2 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2013: 118,3 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2014: 118,8 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2015: 97,8 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2016: 95,5 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2017: 102,5 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2018: 109 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2019: 107,9 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2020: 116,5 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2021: 123,5 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2022: 110,8 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2023: 135,6 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2024: 163,2 USD/ft²Cena w USD/ft² | 2025: 184,6 USD/ft²184,6 USD/ft²

W długim okresie widać dwie duże fale wzrostowe: boom z lat 2006-2010 oraz ponowne przyspieszenie po 2020 roku. W ujęciu dolarowym dynamika zależy dodatkowo od kursu USD/PLN, dlatego amplituda zmian nie jest identyczna jak w złotych.

Metodologia. Wykres opiera się na kwartalnej serii GUS dotyczącej średniej ceny 1 m² powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego oddanego do użytkowania, uśrednionej do wartości rocznych dla lat 1998-2025. Serię `USD/ft²` wyliczono przez podzielenie wartości `PLN/m²` przez roczny średni kurs USD/PLN z FRED i przeliczenie metra kwadratowego na stopę kwadratową.